English translation for "carte européenne d'assurance maladie"

european health insurance card

Example Sentences:

	1.	The european health insurance card covers its holders for 'essential health care'. la carte européenne d'assurance maladie couvre les soins de santé essentiels.
	2.	Does the support provided by the european health insurance card apply to all age-related illnesses? est-ce que l'aide offerte par la carte européenne d'assurance maladie est valable pour l'ensemble des maladies liées à l'âge?
	3.	Thirdly , the commission will be tabling its proposal on the european health insurance card at the beginning of 2003 , which parliament already knows about. troisièmement , la commission déposera début 2003 sa proposition sur la carte européenne d'assurance maladie , dont le parlement a déjà entendu parler.
	4.	The european health insurance card is often not accepted , unfortunately , while the settlement of payments between the member states does not really work. la carte européenne d'assurance maladie est souvent refusée , malheureusement , tandis que le règlement des paiements entre les États membres ne fonctionne pas vraiment.
	5.	The european union has uniform regulations only in cases of emergency healthcare treatment received abroad on the basis of the regulation on the european health insurance card. l'union européenne ne possède des règlements uniformes que dans les cas des soins urgents à l'étranger sur la base du règlement sur la carte européenne d'assurance maladie.
	6.	Mr president , ladies and gentlemen , the holder of the european health insurance card is regarded as insured under the legislation of the member state in which he has arrived. m le président , mesdames et messieurs , le détenteur d'une carte européenne d'assurance maladie est considéré comme assuré en fonction de la législation du pays où il arrive.
	7.	People with the right to medical care in European Economic Area (EEA) nations are also entitled to free treatment by using the European Health Insurance Card. Les citoyens de l'Espace économique européen, ainsi que ceux des pays avec lesquels le Royaume-Uni dispose d'une base de réciprocité, ont également droit à des soins gratuits à l'aide de la carte européenne d'assurance maladie.
	8.	We should make sure that every inhabitant of the eu knows that , in order to be able to access healthcare in an emergency , they must have a european health insurance card. nous devons veiller à ce que chaque habitant de l'ue sache que , pour pouvoir avoir accès à des soins de santé en cas d'urgence , il doit être porteur de la carte européenne d'assurance maladie.
	9.	I think that when we are talking about issues such as health care for people who are on holiday elsewhere in the european union , we should remember that comes under the european health card and under the coordination of social security. je pense qu'il convient de rappeler que des questions telles que , par exemple , les soins de santé pour les personnes en vacances dans un État membre différent de leur État résidence relèvent de la carte européenne d'assurance maladie et de la coordination des systèmes de sécurité sociale.
	10.	Directive 98/49/ec and regulation 1408/71 must , therefore , be updated , simplified and extended and the coexistence of situations of double taxation with those in which this does not apply must finally be eliminated; a further major contribution to fostering geographical mobility is the creation of the european health insurance card , which is expected to be up and running in 2004; les retraites représentent un obstacle très important à la mobilité , le travailleur ayant acquis des droits de retraite dans son État membre pouvant risquer de ne pas pouvoir les transférer ; il faut donc garantir l'actualisation , la simplification et l'extension de la directive 98/49/ce et du règlement 1408/71 , et mettre fin à la coexistence de situations de double imposition et d'absence d'imposition ; une autre contribution importante pour favoriser la mobilité géographique est la création de la carte européenne d'assurance maladie , dont la mise en ?uvre est prévue pour 2004 ;

Similar Words：

"carte du vinland" English translation, "carte dufour" English translation, "carte d’identité israélienne" English translation, "carte en relief" English translation, "carte en t" English translation, "carte fantaisie" English translation, "carte fax" English translation, "carte fille" English translation, "carte goodwin" English translation